BEWERBEN

Technischer Redakteur (w/m/d)

zur Verstärkung unseres Teams am Hauptstandort in Salzburg!


Mehr Jobs von Porsche Informatik GmbH
Siehe Firmendetails

Kontakt: Sabrina Bauer

Die Porsche Informatik GmbH mit Sitz in Salzburg hat als Tochter der Porsche Holding einen klaren Auftrag: Die besten Softwarelösungen im Automobilhandel herzustellen. Wir beschäftigen uns international mit Händler- und Importeurssystemen für die Volkswagen Konzernmarken und mit Finanzierungs- und Versicherungsdienstleistungen.
Du liebst das geschriebene Wort und das am besten in mehreren Sprachen?
Dein technisches Verständnis spiegelt sich in deiner sprachlichen Ausdrucksweise wider?
Du möchtest Teil des dynamischen und innovativen Teams der Porsche Informatik werden?
 
Dann bist Du genau richtig bei uns!

Wir suchen einen...

Technischer Redakteur (w/m/d)

zur Verstärkung unseres Teams am Hauptstandort in Salzburg!

Was Dich auszeichnet:

  • abgeschlossene technische oder sprachwissenschaftliche Ausbildung
  • Fähigkeit, die Funktionen einer Software nachvollziehen zu können und in einfacher Sprache kundengerecht zu beschreiben
  • idealerweise Erfahrung im Bereich Dokumentation und/oder Übersetzung
  • strukturiertes Denken und Genauigkeit
  • Kommunikationsfähigkeit und Freude an der Arbeit im Team
  • sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (weitere Sprachen von Vorteil)

Du unterstützt uns bei:

  • der Erstellung von Software-Funktionsbeschreibungen (Versions-, Funktionsbeschreibungen, Onlinehilfe) mit Hilfe eines Redaktionssystems
  • der Übersetzung von Beschreibungen und Texten in unserer Software (Deutsch und Englisch)

Wir bieten:

Bei uns bist Du als IT-affiner CARakterkopf, der die offene und innovative Kultur der Porsche Informatik schätzt, richtig. Wenn Du über das notwendige sprachliche Know-how verfügst und technisches Verständnis besitzt, nütze Deine Chance und gestalte die Zukunft der Porsche Informatik aktiv mit.

Wir wissen: Dein Einsatz ist wichtig für unseren Erfolg. Daher sehen wir ein sehr gutes Arbeitsklima, das Dir ein großes Maß an Eigenverantwortung ermöglicht, modern gestaltete Büroräumlichkeiten sowie flexible Arbeitszeiten und zahlreiche weitere Benefits als wichtige Bausteine für eine hervorragende Zusammenarbeit.
 
Selbstverständlich erwartet Dich ein auf dem anzuwendenden Kollektivvertrag basierendes Gehalt, welches sich aus Deiner individuellen Qualifikation sowie Deiner positionsrelevanten Berufserfahrung entsprechenden KV-Einstufung ergibt (Jahresbruttogehalt ab € 34.454,--). Es erfolgt eine marktadäquate Überzahlung.

Wenn Du darüber hinaus ein interessantes, herausforderndes Arbeitsumfeld schätzt, freuen wir uns auf Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Bitte bewirb Dich online!


BEWERBEN

Bitte beziehen Sie sich bei Ihrer Bewerbung auf it-karriere.at

ARBEITGEBER


MÖGLICHKEITEN ARBEITGEBER

PARTNER

KONTAKT

REGISTRIERUNG

JOBPLATTFORM


VISION

BILDUNG

FACEBOOK

BETREIBER


© EPIFRAME.COM

IMPRESSUM

WEITERE PLATTFORMEN


JOBCITY.AT

BIOTECHJOBS.AT

IT-KARRIERE.AT

BUSINESSJOBS.AT